2003/09/20: ルチのメニュー