今回は、夢民、ピッチ-ファー、王豚足家の3部構成です。

参加者は以下の通り:

• 参加者: ogino., azuki, yuko, jin, shinkai, k-kuma, ina, kemp, messiah

1999/1/30(#0485):高田馬場のカレー、夢民

新宿区大久保3-13-1
(TEL)03-3203-3306

• 参加者: ogino., ina, messiah

参加者は、ogino.、ina、messiahの3人でした。
(DSC-V100)

お店の前で記念撮影。
(DSC-V100)

店内は天井も高く広々としていて、壁には派手なペイントがしてあったりします。テーブルも置いてあるけど、現在はテーブル席は使っていないらしくて、客はカウンター席が空くまで壁ぎわに並べられた椅子に座って待つようになっています。待っている客との間に距離があるせいか、カウンターで食べるときは意外と落ち着いて食べられます。
(DSC-V100)
(DC-2E)

(メニューと営業時間について)
(DC-2E)

[料理]

薬味類

タマネギあるのはうれしいね。ご飯の上にタマネギのせて、その上からカリーをかけて食べるとうまさが倍増するからね。(な)

うん、タマネギが置いてあるのは嬉しいです。薬味入れが小さいのでタマネギはすぐ使い切っちゃうけど、なくなると店員さんがつぎ足してくれるので安心です。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

チキントマト(マイルド＝普通)／700円

トマトの酸味と甘さがスパイシーなルーによく合っていて美味しい。初めてなのでとりあえず辛さは普通にしてみたけど、マイルドといっても甘口のカレーという感じではなく、しっかりと感じられる辛さがあります。このカレーはこれで完成された味になっていると思うので、特に冬場は無理に辛くする必要はないんじゃないかな。(め)

(DC-2E)

チキントマト(5番)／730円

具がたっぷりなのが嬉しい。ルーはさらさらでスパイスの香りが立っていてなかなかよいです。今回食べたのはそんなに辛くなかった。辛さはendlessだそうですが、もともと辛いことが売りになるようなタイプのカレーではないと思います。これくらいがちょうど良いんじゃないかな。(を)

(DC-2E)

ポパイ(5番)／730+？円

ほうれん草とトマトをフライパンで軽く炒めてからルーに混ぜて出してくれるのだが、炒める時に使った油の香りがなかなかよい。具はトマトとほうれん草および玉子。ルーをいれる容器には入り切らないのか、ご飯の上にすこしのせている。内容たっぷりで、とても味わい深い。ここのカリーは、欧風のようないでたちで、インド風というかわった顔を持っている。たしかにこの味ならば、並んで食べるのもうなずける。このカリーは、文句なくやみつきになるであろう。(な)

(DSC-V100)

お会計の時にくれる飴

コーヒーキャンディーでした。そういえば昔よくやっていた「ライオネスコーヒーキャンディ、本場のコーヒーの味。ラララ‥‥」というCMを最近見なくなった気がする。(め)

(DC-2E)

[総評]

店が駅からちょっと離れているのが難点。しかし、食べに行く価値は絶大でしょう。こういうボリューム満点で、おいしいカリーは大歓迎です。(な)

この辺、10年以上ほとんど毎日のように歩いてました。山手線高田馬場駅ホーム新宿寄りの改札から出て、戸山公園を抜けて通っていた。だから、個人的にはあまり駅から遠いという印象はないんだけど。(び)

店内のだだっぴろさとか、壁のペインティングとか独特の明るさがあって妙な雰囲気です。面白い。
昼時はけっこう並んでるみたいですが、回転がいいのでそんなに待たないで食べられそう。早稲田理工に用事があるときは必ず寄りそうな気がします。(を)

ああ、新宿寄りの改札から出ると近いんだ。なかなか魅力的なカレーなので、また食べに来たいです。高いけどかきカレーってのもあったから次は試してみようかな。トマトも入れてもらって。(め)

1999/1/30(#0485):新宿のタイ料理、ピッチーファー

新宿区西新宿7-7-29西新宿クスドビル地下1階
(TEL)03-3362-7005

• 参加者: ina, messiah

参加者は、ina、messiahの2人でした。
(DSC-V100)

お店の前で記念撮影。
(DSC-V100)

入口の横に飾ってあるお皿と龍。
（COOLPIX900)

店内の様子。
（COOLPIX900)

[料理]

コーヒー

「冷たいのと暖かいのどっちがいい?」といわれたので、コーヒーをもらった。(な)

正確に言うと、「冷たいお茶と温かいお茶とどっちがいいか」と聞かれたので温かいお茶をお願いしますと言ったら厨房で「コーヒーがいい?」とさらに聞かれたので、そうしてもらいました。これはインスタントコーヒーなのでメニューにはありません。(め)

クイテイオナム／？円

とてもおいしい麺料理だね。スープもあまりごてごてしてなくて、ちょっと酸味が効いていて良いです。(な)

カレー食べてきたばかりだし、何を頼もうかなと思っていたら、何も言わないうちにいろいろ出てきてしまいました。これは単品のクイテイオナムではなく、ランチ仕様ですね。ランチタイムは過ぎてたけど、ランチのセットと同じ内容のものを作ってくれたみたい。具のないシンプルなクイテイオナムです。もう少し塩気を押さえてくれると嬉しいんだけど、スープのだしをとるのに使ってる漬け物のようなものから出てくる塩分だけでこのくらい塩辛くなっているのかもしれないですね。(め)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

ゲーンキョワーン／？円

ゲーンキョワーンは、チャンタナで食べたのと、ここのやつが一番いいな。これはカリー好きにはたまらない味で、病み付きになるよ。(な)

ランチ仕様なので、ナスは普通の日本のナスだったけど、これはこれで悪くないですね。鶏肉はたっぷりはいってるし、ハーブ類はしっかりと効いているので、ちゃんと美味しいゲーンキョワーンです。(め)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

魚スープ／？円

Messiahがダウンしてたので、私が全部飲んでしまったようなもんかな。こいつも酸味と辛みが効いてて、少々喉にくるのだけど、食欲増進って感じでよかった。(な)

魚のスープはいいよね。さすがにおなかいっぱいのところに汁物はきつかったので少ししか飲まなかったけど、実沢山で美味しかった。(め)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

ライス／？円

盛りがとてもいいね。既に一食してきたけど、私はこれぐらいあるとうれしいので、問題なしでしたよ。(な)

ライスはもちろんタイ米。最初の頃と違ってちゃんとパラパラに炊いてくれるようになったので、結構お腹がふくれていてもカレーと一緒に美味しく食べられてしまいます。(め)

(COOLPIX900)

カーウニャウトゥアダム(豆ともち米入りココナッツミルク)／400円

このアズキみたいなのは、メッカヌンの豆みたいなやつで、味も似ていたかな。ココナッツミルクがもち米に絡んで、なかなか良いデザートだったよ。(な)

メッカヌンは黄豆で作るから、豆の種類は違うと思うけど、歯触りがしっかりとしていて、大豆に似た味の豆です。ココナッツミルクのしつこさがもち米や豆とうまくマッチして、見た目の印象よりデザートらしい味のデザートです。(め)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

バーニーさんのお土産

大きなプルーン。中に種があるので、おもいっきり噛んでしまうとヤヴァイが甘みがグッド。(な)

よくしまった砂糖漬けの実を噛みしめると出てくる酸味が食欲を刺激して、いくらでも食べられてしまいますね。これ、日本のタイ食材店で似たものを発見したので値段をみたらかなり高くてびっくりした。タイではもちろん安く買えるんだろうけど、わりと高級なお菓子なのかも。(め)

(DSC-V100)

カノムモーケーン(黄豆ココナッツミルクプリン)／400円

ああ、良い甘さだ。タマネギの香ばしい香りが漂っていて、プリンの食感がいいね。こういったムース系のデザートは好み。(な)

普通のココナッツミルクプリンとは違う、個性的なデザートです。最初にタマネギをよく油で揚げて、その油をココナッツミルクに入れてプリンを作るのだそうです。温めてから揚げネギをのせた状態で出てきます。このデザート、ネギ油を使うと聞いたお客さんは最初はビビるけど、食べるとみんな美味しいって言うとラオターさんは言っていました。確かにその通りで、ネギ油がデザートになるんだというのが食べると納得できます。(め)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

[総評]

席についてしばらくしたら、こういった物がいきなりでてきた。ちょっと驚いたけど、こういうのは好きだな。おまかせってやつ。ただし、何食ってもうまい店じゃないとやだけどね。(な)

今日は一食してきたので軽いものを少し食べようかと思っていたら、そのことを言う前に料理が出てきたしまったので少々苦戦したけど、美味しいデザートがいろいろ食べられてよかった。これから土曜日は昼の食事会と夜の食事会の間にピッチーファーに寄ってちょっと美味しいものを食べるということにしようと思います。(め)

1999/1/30(#0485):五反田の韓国料理、王豚足家

品川区西五反田1-7-5第三大山ビル5F
(TEL)03-3495-0014

• 参加者: azuki, yuko, jin, shinkai, k-kuma, ina, kemp, messiah

参加者は、azuki、yuko、jin、shinkai、k-kuma、ina、kemp、messiahの8人でした。

(inaのみDC-2E、残りの参加者はDSC-V100で撮影)

先週、人数が揃わなくて延期にした、チャンタナさん&ANNYさんおすすめの韓国料理屋、王豚足家です。ANNYさんに教えてもらったおすすめメニューを手にして向かいました。

JR五反田駅から南に出て大通りを渡った場所、駅から2分くらいの場所に王豚足家はあります。雑居ビルの5階にあるんだけど、外から見ると窓にピンク地に白で王豚足家って書いてあって、なんだか怪しい店に見えてしまいます。
(DSC-V100)

お店の前で記念撮影。
(DSC-V100)

6人乗りと書いてあるけど絶対6人は乗れない狭いエレベータを使って5Fのお店に入ると、中は思ったより広く、パーティションで仕切られた座敷席（20席くらい）と、常連さんが使うと思われるカウンター席（4席くらい）があって、落ち着く雰囲気です。
(DC-2E)

入口の上にあった魔除のおふだ(？)と何か変な物が生えた(？)非常口灯。
（COOLPIX900)

[料理]

どぶろく(マッコルリ)(ボトル750ml)／2,000円

とてもさわやかだねぇ、澄んでて飲みやすいです。(な)

みなさんのおっしゃるように「全然飲みやすい甘酒のようなお酒」なのですね。ESDのお食事会に参加してなかったら「どぶろく」っていう名前にビビって一生涯クチにしなかったものが、お試しできて良かったです。 (az)

マッコルリは実際に飲んでみるとわかるけど、全然くせがなくて、少し酸味と甘味のあるマイルドなお酒ですよね。店によって（同じ店でもそのときでまた違うかも）発酵の具合が違うけど、それぞれに楽しめるので、マッコルリがあるお店では必ず飲むようにしています。やっぱり韓国料理には韓国のお酒が合うような気がするし。ここは写真のようにツボに入って出てくるのがまたいいですね。この丸い柄杓がツボに入れてもちゃんと沈まないようなサイズに出来てるのにも感心。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

ウーロン茶(アイス)／300円×7

-

(DC-2E)

(DSC-V100)

ウーロン茶(ホット)／300円×3

-

(DC-2E)

(DSC-V100)

お通し

よく煮込まれているから味がよく浸みている。味わいもよいです。(な)

九州の居酒屋ではわりと似た味の練物を煮たお通しってあります。この味付けは九州では普通の家庭料理なので、大変懐かしく思いました。(az)

チクワのような練り物とナルト、コンブを醤油とゴマ油の味付けで煮たものですね。お通しというのはこちらの注文の意志と関係なく出てくるものなので、出てきて嬉しいものか嬉しくないものかでだいぶ印象が違うんだけど、これは出てきて嬉しいものでした。マッコルリにも合うし。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

チヂミとギョウザのタレ

-

(DC-2E)

(DSC-V100)

青唐辛子入りニラチヂミ／750円×2

うむ、このチヂミはとてもよい。やわらかくて、味わいもさっぱりしていてとても良いです。タレは少なめにつけたほうがいいよ。(な)

イカが入ってないのが私にはうれしいです。もっと辛いもの想像してたので、ちょっと拍子抜けした気分ですが。 (az)

チヂミはメニューに載っているもの以外にも壁に貼り出してあるものがいろいろあって、お店の人に聞くとこれはおすすめだとのことなので、頼んでみました。この青唐辛子はちっとも辛くなくて、香りが楽しめます。パジョンのような感覚のチヂミですね。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

カムジャジョン(ジャガイモのチヂミ)／850円×2

ああ、ジャガイモの香りと味がたまらんね。一人で1枚かかえたいものだ。(な)

実は、本日の最高のお気に入りでした。お野菜料理はいろいろいじくるより、こうした素材本来の味が楽しめるシンプルな食べ方が一番好きなので、うれしい一品でした。 (az)

ANNYさんのおすすめメニューその1。美味しいですねぇ、これ。このジャガイモは生のまますり下ろしたりして生地に入れてあるのでしょうか。でも、生地と一体化していながらジャガイモの歯触りも残っているので、一度ゆでてからつぶして入れてあるのかな。とにかく、やわらかくてジャガイモの味がしっかりと出ていて、個性的で美味しいチヂミでした。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

トトリムク(どんぐりコンニャク)／850円×2

コンニャクの食感としては、日本みたく弾力があるというわけではなく、味がとても浸みていて、とても良い。(な)

お料理の具材と言うより、お菓子に近いなぁと思いました。甘い胡麻だれとか、黒蜜かけて食べたくなる味と食感。(az)

ANNYさんのおすすめメニューその2。これは初めて食べました。「どんぐりコンニャク」というのは外見からの表現ですね。実際は寒天ゼリーのような食感です。こういうものに出会うと、韓国料理というのはずいぶんいろんな料理があるんだなぁと思います。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

上澄み(トンドンジュ)(ボトル650ml)／2,500円

マッコルリとは違って、少々すっぱいが味わいはとてもいい。(な)

マッコルリの上澄みというのもめずらしいですよね。ちょっと黄色がかった透明なお酒で、さらっとして甘味が少ない分、酸味を強く感じます。料理によってはこっちのほうが合うかも。マッコルリ同様、飲み口がやわらかくて、いくらでも飲めそうなお酒です。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

キムチセット(キムチ盛り合わせ)／900円×2

このキムチは標準よりうまいぐらいだったかな。イカとかリンゴをいれてあると味わいが増すのだけどね。(な)

今回もほとんど平らげてしまった感があります。とくに白菜がおいしかった。妻家房より好みです。(az)

キムチはしっかり発酵した酸っぱいものが好きだけど、それほど酸っぱくはなかったですね。特にカクテキとオイキムチは今一つ味が出ていませんでした。そのときで漬かり具合も違うのかもしれません。でも、ちゃんとした美味しいキムチでした。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

キムチマンドゥ(キムチ餃子)水ギョウザ／750円×2

プルンとしていて、ジューシーな味わい。(な)

今まで中華料理専門店で食べてきたものより、ネパールだとか、シルクロード沿いの「MOMO」に近い味でした。これはこれで好きです。(az)

ANNYさんのおすすめメニューその3。焼き餃子もあったのでどっちにしようか迷ったけど、水ギョウザのほうがギョウザの味はわかりやすいかと思ってこっちにしました。次は焼きギョウザも食べてみたいな。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

クルムチン(生カキのキムチ)／900円×2

カキ好きでなければ、食べれないのではないかな。辛いキムチのおかげで、カキの甘みがとても引き立つね。カキもたくさんはいっててグッド。(な)

味はkuma さんが脅すほど、ナマ（海？）臭くなかったけど、生ガキってのにちょっと恐れをなして、２個だけにとどめておきました。かわりに中の大根はさらいまくったけど・・・。ホントこの大根がいいんだ！カクテキより細い拍子切りのこちらほうが、しゃきしゃきしてるのに、水っぽくなくっておいしかったです。(az)

ANNYさんのおすすめメニューその4。これは確かにカキ好き向けですね。ぷりっと大きなカキをかじると、磯の香りが口いっぱいに広がります。これが平気ならazukiさんはカキとか海産物全然OKじゃないかな。とてもよかったです。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

王豚足(大)／3,800円

いろいろな薬で煮込んでいたりするので、肉の柔らかさだけでなく、味がとってもいいです。それにこの量。肉も骨にちょっとということなく、多くついてるのでうーむ、たまらん。そのまま食べていいし、野菜なんかに包んで食べるとさらにうまさが倍増。(な)

もっとすごい形と味ででてくるのを想像してたので、食べやすい形に驚いたくらいです。胡麻の葉がもっといっぱいあればいいのになぁと思いました。(az)

ANNYさんのおすすめメニューその5。このお店の名前にもなっている、豚足料理です。ゼラチン質の部分を主に食べる豚足とは違って、肉の部分がたっぷりついていて、これだけ食べてもとても美味しいです。メニューの説明には「豚の前足（腕から爪まで）を何種類もの漢方薬と水飴で何時間も煮込んだ自慢の味です。韓国のカンウォンド地区の伝統的な料理です」とあります。野菜や薬味と一緒に巻いてタレをつけて食べるのがとてもいいですね。胡麻の葉は確かにもっと欲しかった。最初の一度しか食べられなかった。このお店に来たら必ず食べたい一品です。(め)

(DC-2E)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

(王豚足の野菜)

サンチェと胡麻の葉、キュウリ、青唐辛子、ニンニクにコチジャンが添えてあります。

(DC-2E)

(DSC-V100)

(豚足の食べ方指導)

お店の人が食べ方を教えてくれました。まずサンチェに胡麻の葉を乗せ、コチジャンを塗り、好みでキュウリ、青唐辛子、ニンニクを乗せ、そこに豚足をアミシオにつけてから乗せて巻いて食べます。

(DC-2E)

チャプチェ／950円×2

韓国の春雨料理というのはとてもいいね。春雨がうまみを吸って、味わいがとても良い。食感もツルッとしていてとても良いです。(な)

うまく言えないんですが・・・、なんか良い。多分郷愁（九州）をさそう味付けなのではと。(az)

チャプチェは好きなので、韓国料理屋では必ず頼むメニューです。お店ごとに味が違って面白いです。ここのは韓国の春雨としては細目のタイプで、家庭的なやさしい味付けで、春雨によくしみていて美味しかったです。この春雨の食感が大好きなので、もっと春雨がたくさんあってもよいですね。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

蟹醤(ケジャン)／1,800円

殻を割るのが大変だけど、カニのうまみがダイレクトに味わえてとても好きだ。(な)

蟹そのものには手を出しませんでしたが、これにもおいしく味のついたお野菜がしっかり入っていて、そればっか拾ってました。（←迷惑な食べ方ですね。すみません）(az)

ANNYさんのおすすめメニューその6。kumaちゃんの大好物、ケジャンですね。新鮮で美味しいカニの身が辛味噌によく漬かっていて、カニ自信の甘味と味噌の甘みが組み合わさった味が楽しめます。ボリュームもたっぷりあってよかったです。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

アグチム(あんこうチム)(大)／3,800円

あんこうに甘めのソースがかかっているもの。あんこうもやわらかみがあって、なかなかいいです。(な)

あんこうのずるんとした部分はちょっと苦手でしたが、アンコウのダシがお野菜にしっかり染み込んでいておいしかったです。 (az)

ANNYさんのおすすめメニューその7。もうかなりお腹いっぱいになってきてたんだけど、あんこうの身がやわらかく上品な味で、美味しく食べることができました。野菜もたっぷり入っていて、ごはんと一緒に食べてもいいかも。(め)

(DC-2E)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

(あんこうチムにつける辛子醤油)

付けない方が私は好きです。醤油の塩分が加わり、しょっぱくなっちゃうから。 (az)

韓国料理はどうしても辛味噌系の同じような味になるので、あんこうの身を取って、ちょっとこの辛子を(醤油は少しだけにして)つけて食べると、違った味が楽しめていいです。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

ハチノスの和え物／850円

このコリコリの食感は見事だね。クサみもなくてとても良い。(な)

内臓系で本来好きな食材ではありませんから、ちょっとだけいただきました。でも、「内臓内臓」してなかったので助かったです。(az)

ANNYさんのおすすめメニューその8。ハチノスは焼き肉で食べることがあるけど、いつまでも口に残るだけで、あまり美味しいと思ったことはないのです。でもこれはニンニクとゴマ油風味のタレがよくしみていて、ボイルしてあるせいか噛みきりやすくて、美味しく食べることができました。この食べ方はいいですね。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

温麺／1,000円×2

卵が入ってて、やさしいスープ麺。麺もなかなか良い食感だったように思う。(な)

うんまい！！一気に食べてしまいました。ほんのりした甘さや塩加減も最高。 (az)

美味しかったですね。鶏スープの塩加減もよかったし、麺もやわらかい中にコシが少しあって、とてもよかった。お腹が苦しくても美味しく食べられるので絶対頼むべし。(め)

(DC-2E)

(COOLPIX900)

(DSC-V100)

石鍋ビビンパ／1,300円×2

ああ、バランス良くて申し分ないですな。辛みが効いてるというより、香りがよい。(な)

これまで韓国料理の善し悪しはほとんどこれとキムチではかってましたから、食べられて良かったです。これも妻家房よりずっとおいしい！（あのときよりお焦げもいっぱいできてたし）お米だとあまり食べられない私が、あの満腹時点で鍋一個かかえて食べたいと思ったくらいに良かったです。(az)

ちゃんと鍋も熱かったし、コチジャンも塩辛くなくてよかった。とても美味しい石焼（ここでは石鍋って呼んでるんですね）ビビンバでした。(め)

(DC-2E)

(DSC-V100)

(石鍋ビビンパについているスープ)

ゴマの香りのよいワカメスープです。(め)

(DSC-V100)

デザートのガム

食後にガムを出してくれたので、「これがデザートってわけかな」って冗談で言ってたら、kempさんが「ガムの包み紙にデザートって書いてあるよ」と発見して、笑ってしまいました。韓国料理屋のデザートってアイスクリームくらいしか食べたことないけど、韓国料理ならではの食後のデザートっていうのはないのかな。本当にみんなガムを食べてるのかな(笑)(め)

(DC-2E)

[動画でGo!]

Piconaで1分おきに自動撮影したデータから作成したムービーが*ここ(1,019,322bytes)*にあります。

ムービー中の1フレーム。

[総評]

とても満足度高いです。お勧めいたします。王豚足というだけのことはあります。店内は広くないので、予約をしたほうがいいです。いままでいった韓国料理屋の中でも3本の指に入ると思う。(な)

一人4,500円なんて安い。気分では5000円は絶対超えてると思ってました。今日はいろんなお料理に野菜が盛り込まれていて、効率良く野菜が食べられた気がします。体が喜ぶ「滋味いお店」でした。(az)

料理はどれも丁寧に作られていて美味しいし、値段も安いですね。メニューの幅広さにもびっくりです。めずらしいメニューもいっぱいあって、今日はANNYさんのおすすめを中心にいろいろと食べたけど、まだまだ食べてみたいメニューがありました。鍋系の料理もいろいろあるけど今日はとても手が回らなかったし、他のテーブルで食べていた焼き肉も美味しそうだったな。またみんなで食べに来たいです。食事会的にもイチオシの韓国料理屋ですね。チャンタナさん&ANNYさん、素晴らしいお店を教えてくれてありがとう。(め)

一人4,500円でした。

[デジタルカメラ]

今回は、ニコンのCOOLPIX900、リコーのDC-2E、サンヨーのDSC-V100、NECのPiconaで撮影しました。

COOLPIX900による全撮影データ(400*300)は*ここ(19枚)*にあります。
DC-2Eによる全撮影データ(400*300)は*ここ(75枚)*にあります。
DSC-V100による全撮影データ(400*300)は*ここ(128枚)*にあります。

Piconaで撮影したデータから作成したムービーは*ここ(1,019,322bytes)*にあります。

このページを見てくれているみなさん、感想やお食事情報など、「お食事会言いたい放題」に、気軽にどんどん書いて下さい。

(註:メニューの表記でおかしな点があると感じる人もいるかと思いますが、原則として表記はお店のメニューの通りにしています。明らかに間違っていると思われるものも、そのままにしてあります)

(註:写真は文章の下に貼ってあります)

ESD